30 Temmuz 2013 Salı

Romeo and Juliet / William Shakespeare

"And, lips, oh you the doors of breath, seal with a righteous kiss a dateless bargain to engrossing death!"

William Shakespeare ~ (Romeo and Juliet)





"Y labios, puertas del aliento, ¡sellad con un beso un trato perpetuo con la ávida Muerte!"

William Shakespeare ~ (Romeo y Julieta)





"Et vous, mes lèvres, vous, les portes du souffle, scellez d'un pieux baiser un contrat éternel avec la mort rapace."

William Shakespeare ~ (Roméo et Juliette)





"O labbra, voi, porta del respiro, con un bacio puro suggellate un patto senza tempo con la morte che porta via ogni cosa."

William Shakespeare ~ (Romeo e Giulietta)





"Ah, dudaklar, pek çok öpücüğe açılan kapılar ve ölümü erteleyen bir anlaşma gibiler."

William Shakespeare ~ (Romeo ve Juliet)

Marie N 1, by Jan Saudek, 1974


Hiç yorum yok:

Yorum Gönder