El corazón es agua
que se acaricia y canta.
El corazón es puerta
que se abre y se cierra.
El corazón es agua
que se remueve, arrolla,
se arremolina, mata.
Miguel Hernández
The heart is water...
The heart is water
that caresses and sings to you
The heart is a door
that is opened and is closed.
The heart is water
that removes, winds,
whils, kills.
Miguel Hernández
Kalp Sudur...
Kalp sudur
Durgun ve şarkı söyleyen
Kalp kapıdır
Açılan ve kapanan
Kalp sudur
Akan, coşan, dalgalanan ve öldüren.
Miguel Hernández
Çeviri: Nilhan Coşkun
 |
| Nowhere, by Aleksandr Sokol |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder